Lyon Escort [phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 1018: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 1018: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 1018: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4284: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4286: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4287: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4288: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/template.php:3)
Музыкальный форум • Просмотр темы - Песня Gotye "Somebody ..." впервые спета по русски

Песня Gotye "Somebody ..." впервые спета по русски

Обсуждение различных музыкальных стилей и направлений, музыкальные новинки и нестареющие хиты. Концерты и клипы. Советы для начинающих музыкантов и мнения профессионалов

Модераторы: Nestd, Sveta_M

Песня Gotye "Somebody ..." впервые спета по русски

Сообщение Вадим К » Чт окт 11, 2012 9:49 pm

Песня Gotye "Somebody That I Used to Know" впервые серьезно спета по русски, если не считать пародий типа КВН и "Кузнечика". Попытка добиться максимально точной передачи текста и манеры исполнения оригинала. Русский вокал наложен на оригинальный видеоклип.
Те, кто не очень хорошо владеют английским теперь смогут напеть эту песню по русски, а те кто с английским "на ты", могут оценить точность перевода.
Очень интересно мнение об этом эксперименте и тех и других.
Ссылка для желающих прослушать - http://youtu.be/BVs_-HKxcrQ
Вадим К
Заглянувший
Заглянувший
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Чт окт 11, 2012 9:32 pm

Вернуться в Музыка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

cron